Website URL: http://www.idocis.cn/show-6-200-1.html
在符号学的理论体系中对“符号”和“记号”两个词汇的使用情况比较复杂,有的理论主张严格区分二者,有的则比较含混,而且中文的译著中也经常混淆使用,按照忠实于原著的原则,此处包括后续对艾柯的理论描述中都使用“记号”,但它的概念大致和“符号”相同。
在符号学的理论体系中对“符号”和“记号”两个词汇的使用情况比较复杂,有的理论主张严格区分二者,有的则比较含混,而且中文的译著中也经常混淆使用,按照忠实于原著的原则,此处包括后续对艾柯的理论描述中都使用“记号”,但它的概念大致和“符号”相同。